touch /home/username/.ssh/config

ثم ضع فيه الآتي
Host IPADDR
Port #
User USERNAME

أبدل IPADDR بالعنوان الحقيقي لخادم svn
أبدل # برقم المنفذ الذي تستمع عليه خدمة ssh على الخادم البعيد
أبدل USERNAME باسم المستخدم على خادم ssh

مثال
Host 1.1.1.1
Port 8022
User mtafran

الآن من الحاسوب المحلّي نفّذ الأمر التالي:
svn co svn+ssh://1.1.1.1/my/project local

ستضطر إلى إدخال كلمة المرور أكثر من مرّة ولكن بعدها سوف يتم إنشاء المجلد ووضع الملفات التي تمّ سحبها من المخزن فيه.

قد يكون هناك طرق أخرى أفضل لعمل ذلك ولكنّي وجدّت هذه الطريقة سهلة والأهم من ذلك أنهّا تعمل. إن كان لديكم طرق أخرى للقيام بنفس المهمّة فحبّذا لو تشاركونا فيها.